有些最具影响力的领导者，正在用一种平静、审慎、可持续的方式建立自己的商业版图——证明了成功既可以充满力量，也可以在悄然中完成。
其中之一便是 Cap Hernandez，他被广泛称为 “The Sales Introvert”，并于今年早些时候被 NewInAsia 评为 亚洲十大个人品牌之声。同时，他在 2023 年和 2024 年连续两年入选 Top 100 Filipinos on LinkedIn。Cap 的使命，是帮助内向型创业者、教练和专业人士建立可扩展的增长系统，让他们在不被消耗殆尽的情况下自信成长。
在本次访谈中，我们探讨了他 “Quiet Confidence System”（安静自信系统）背后的思路，以及他如何将个人品牌与离岸运营支持的双重专长结合，帮助企业在没有噪音的情况下实现增长。
安静、可持续增长的根基
问：你创立 UnCapped Digital Marketing Inc.，始终专注于安静且可持续的增长。在这个常被“高声、强压式销售”主导的商业世界中，是什么促使你坚持“销售内向者”的理念？
答：我的职业旅程始于一个高压的销售环境。曾有一位经理对我说，我太安静，不适合做销售——需要更外向、更主动、更有攻击性。但我没有改变自己，而是利用了我的优势：深入倾听、观察模式、提出恰当的问题。
随着时间的推移，我意识到，平静的自信和有策略的一致性才是真正的力量。这也成为了我今天工作的基础——赋能创业者、教练、自由职业者和专业人士，让他们通过共情、真诚与结构化的方法去销售，而不是依赖炒作或施压。
不是每个人都想成为房间里最响亮的那一个。我们当中有些人，只是想做到高效，而这本身就足够了。
每位内向型创业者都需要的思维转变
问：你的 Quiet Confidence System 以及增长框架，已帮助了无数自由职业者和创业者。对于内向型创业者来说，成功最容易被忽视的思维转变是什么？
答：最大的转变是：你不需要成为别人才能成功。
许多内向者认为，他们必须变得外向才能在商业中取胜。这完全是误解。他们真正需要的，是允许自己拥抱自身优势，并从“安静的力量”出发去行动。
我的 Quiet Confidence System 正是基于这一信念。我们专注于自我认知、建立支持持续行动的系统、打造清晰传达的个人品牌，以及掌握顾问式销售流程——而无需假装成别人。
一旦内向者意识到，他们的倾听力、共情力，以及与客户深入交流的能力，其实是一种超能力而非限制——一切都会随之改变。
当品牌建设遇上运营支持
问：UnCapped 同时提供个人品牌建设与离岸运营支持——这是一种罕见的组合。你是如何发现这两条增长路径的协同效应的？又是如何平衡两者的？
答：一切始于一个简单的观察：大多数创业者并不是真的有销售问题——他们有的是“系统问题”。
他们可能很擅长交付价值，但常常在个人品牌带来的曝光或内部系统的交付能力上遇到瓶颈。于是我们决定同时解决这两方面。我们帮助创始人和高管打造能吸引合适客户的个人品牌，然后提供后台支持，让他们能够规模化地服务客户。
作为 UnCapped Digital Marketing Inc. 的 CEO 以及 AB Business Support（一家提供财务、行政和运营支持的 BPO 公司）的销售与合作负责人，我亲眼见证了这种组合如何创造杠杆效应。
平衡两者花费了一些时间，因此我们建立了专门团队：一个负责品牌、内容和销售策略；另一个负责系统、流程和后台运营。协同效应很明显——当你的品牌带来关注，而你的系统持续交付时，增长不仅可能，而且可持续。
用内容战略实现安静扩张
问：你被评为亚洲十大个人品牌之声之一，同时也是 LinkedIn 百大菲律宾人之一。对于那些想要“安静扩张”的人来说，内容战略在可持续销售中扮演着怎样的角色？
答：内容不仅关乎曝光，更在于为目标受众解决真实问题。
我很清楚作为内向者在销售中的感受：把自己展示出来、开口表达、在不施压的情况下完成销售。如今我帮助的人，也曾面临我当年的困境——缺乏清晰度、销售不稳定，或尽管有价值却在网络上“隐形”。
通过内容，我教他们如何清晰表达自己的信息、分享见解，并在规模上建立信任。最好的内容源于共情。我们不是“炫耀”，而是“出现”——带着解决方案、故事与策略去连接。安静扩张的方式，就是让你的内容足够有用，让对的人主动找上你。
何时该扩张
问：对于早期不愿委派或外包的创始人来说，有哪些关键信号表明该扩张运营了？UnCapped 如何帮助他们安全且自信地做到这一点？
答：最大的信号就是增长开始带来摩擦——潜在客户流失、错过截止日期，或者你事事亲力亲为并开始精疲力尽。
在 UnCapped Digital Marketing Inc.，我们提供销售与营销系统，帮助创始人吸引、转化并留住客户。我们可以通过课程教会他们怎么做，也可以通过“代办服务”直接为他们完成。
在 AB Business Support，我们提供财务、行政和流程管理等运营支持。通过结合这两方面，我创建了 UnCapped Growth OS——一个让企业以结构而非压力实现增长的框架。
无论你是需要扩张曝光，还是优化交付，我们都能让你以自信和清晰的方式完成。
每位领导者都能从 Cap Hernandez 学到的事
Cap Hernandez 的方法挑战了“只有外向者才能在销售和领导中取得成功”的观念。通过证明安静的自信、共情力与结构化的系统，能与高压战术一样（甚至更有效）推动增长，他为想要可持续扩张的创业者提供了一份清晰且可借鉴的路线图。
从打造能吸引理想客户的个人品牌，到建立能够稳定交付的运营系统，Cap 的战略表明，你不必改变自己就能成功。你需要的只是正确的系统、正确的心态，以及以自己的方式成长的勇气。
对于全亚洲及更广范围内的内向型创业者、高管和商业领袖来说，Cap Hernandez 证明了：安静同样可以充满力量，而可持续的增长完全可以在无声中实现。
Read the English article here.
